-
1 construction navale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > construction navale
-
2 construction navale
сущ.бизн. судостроениеФранцузско-русский универсальный словарь > construction navale
-
3 chantier de construction navale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chantier de construction navale
-
4 industrie de la construction navale
судостроение, судостроительная промышленностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie de la construction navale
-
5 bois de construction navale
прил.тех. судостроительный лесФранцузско-русский универсальный словарь > bois de construction navale
-
6 construction
f1) ( процесс)строительство | возведение | сооружение2) ( результат)здание | строение | постройка | сооружение•- construction automobile
- construction d'une courbe
- industrie de la construction électrique
- construction locative
- construction de logements
- industrie de la construction mécanique
- construction navale
- constructions neuves
- construction pavillonnaire
- construction routière -
7 industrie
fпромышленность, индустрия; отрасль промышленности- industrie aérospatiale
- industrie alimentaire
- industrie d'alimentation
- industrie automatisée
- industrie automobile
- industrie de base
- industrie du bâtiment
- industrie du bois
- industrie brassicole
- industrie du caoutchouc
- industrie de la cellulose technique
- industrie céramique
- industrie du ciment
- industrie chimique
- industrie de la construction navale
- industrie des denrées
- industrie des emballages
- industrie frigorifique
- industrie gazière
- industrie du lait
- industrie légère
- industrie du livre
- industrie locale
- industrie de logiciel
- industrie lourde
- industrie de la machine-outil
- industrie des matières premières
- industrie mécanique
- industrie métallurgique
- industrie minière
- industrie navale
- industrie de la pétroléochimie
- industrie pétrolière
- industrie sidérurgique
- industrie sucrière
- industrie de transformation
- industrie transformatrice des métaux
- industrie du verre
- industrie verrière
- industrie viticole -
8 лес
м.1) bois m, forêt fсосновый лес — pinède f2) ( материал) bois mстроевой лес — bois de construction ( или de charpente, d'œuvre)сплавлять лес — faire flotter le bois••для него это темный лес разг. — прибл. il n'y voit que du bleu; pour lui, c'est in domaine obscurлес рубят - щепки летят посл. — прибл. on ne fait pas d'omelette sans casser des œufsза деревьями ( или из-за деревьев) леса не видеть погов. — les arbres cachent la forêt -
9 корабельный
корабельная артиллерия — artillerie f de bordкорабельная авиация — aviation embarquéeкорабельный лес — bois m de construction navale -
10 chantier
m1) стройка; строительная площадка2) двор для материалов, открытый склад3) верфь; эллинг, стапель4) забой; выработка•- chantier de chargement
- chantier à combustible
- chantier de construction navale
- chantier de coulée
- chantier de creusement
- chantier de déchargement
- chantier de dépôt
- chantier d'essai
- chantier de lavage
- chantier de montage
- chantier de moulage
- chantier pétrolier
- chantier de pierre
- chantier de préfabrication
- chantier de tête -
11 судостроение
с.construction f de navires ( или navale)
См. также в других словарях:
Construction Navale — Pour les articles homonymes, voir Construction (homonymie). Voilier de pêche en bois en construction, Cap Haïtien, Haïti … Wikipédia en Français
Construction navale — Pour les articles homonymes, voir Construction (homonymie). Voilier de pêche en bois en construction, Cap Haïtien, Haïti. La construction navale est le processus pa … Wikipédia en Français
Construction Navale de Bordeaux — Création 1987 Fondateurs Annette Roux Forme juridique S.A. à directoire … Wikipédia en Français
Histoire De La Construction Navale Dans L'estuaire De La Loire — Dans l histoire de la construction navale française, l estuaire de la Loire a occupé et occupe toujours une place de première importance. Sommaire 1 Histoire 1.1 Construction navale à Nantes 1.2 Construction navale à Saint Nazaire … Wikipédia en Français
Histoire de la construction navale dans l'estuaire de la loire — Dans l histoire de la construction navale française, l estuaire de la Loire a occupé et occupe toujours une place de première importance. Sommaire 1 Histoire 1.1 Construction navale à Nantes 1.2 Construction navale à Saint Nazaire … Wikipédia en Français
Histoire de la construction navale dans l'estuaire de la Loire — Dans l histoire de la construction navale française, l estuaire de la Loire a occupé et occupe toujours une place de première importance. Sommaire 1 Histoire 1.1 Construction navale à Nantes 1.2 Construction navale à Saint Nazaire … Wikipédia en Français
Societe Espagnole de Construction Navale — Société espagnole de construction navale Navantia Création 1730 Dates clés Décembre 2000 : fondation … Wikipédia en Français
Société Espagnole de Construction Navale — Navantia Création 1730 Dates clés Décembre 2000 : fondation … Wikipédia en Français
Direction de la construction navale — DCNS Logo de DCNS Création XVIIIe siècle Dates clés 2003 : DCN devient une entreprise privée 2007 : fusion avec Thales Systèmes navals … Wikipédia en Français
Société espagnole de construction navale — Navantia Création 1730 Dates clés Décembre 2000 : fondation d IZAR par la fusion des Astilleros Españoles S.A. (AESA) et de l Empresa Nacional Bazán 2005 : renommée en Navantia Siège social … Wikipédia en Français
Histoire De La Construction Navale En France — La France possède, en Europe l une des côtes maritimes les plus longues. Ainsi, le monde maritime a occupé une place importante dans l histoire de France. Que ce soit pour le commerce ou pour les guerres, de nombreux bateaux ont été construits,… … Wikipédia en Français